상담전화

02-9500-114

평일 오전 9:00 ~ 오후 6:00
토, 일요일, 공휴일은 휴관입니다.


온라인문의

점자 번역 연구 도움 문의

강경필

2025-09-08 오후 10:49:09

안녕하십니까, 강원대학교 컴퓨터공학과 조교수 강경필입니다.

 

점자 번역을 효율적으로 할 수 있길 바라면서 현재 AI를 활용한 점자 번역 관련된 연구를 진행하고 있습니다.

 

비점자 한글 텍스트 입력에 대해서 AI 모델이 점자로 번역한 결과와 실제 정답 점자가 틀린 예제들에 대해서,

한글 외 특수문자 등에 대해서 다르게 번역되어 틀린 것인지, 아니면 아예 원래 비점자 텍스트의 내용을 틀리게 번역한 것인지를 살펴보고 싶습니다.

(대략 50~100개 정도 예제들을 봐볼 것 같습니다.)

그리고 저희가 개발한 시스템에 대해서 간단히 의견을 듣고 싶습니다.

 

위 부분들에 대해서 도움을 주실 수 있을지 조심스럽게 여쭤봅니다. 혹시 가능하시다면 연구비를 통해 전문가 활용비(자문비)를 드릴 수 있을 것 같습니다.

가능하시다면 메일 또는 전화로 연락드리겠습니다.

 

감사합니다.

 

답글내용

김태형

2025-09-12 오전 11:43:46

안녕하세요, 노원시각장애인복지관입니다.

점자 관련 자문은 한국시각장애인연합회(02-799-1000)의 점자 관련 부서에 자문을 받는 것을 추천드립니다.

전화로 상담 받아 보시기 바랍니다.

회원의견 (0)